International News Today | World Politics, Economy, Diplomacy & Breaking Global Stories - Odisha Pro

🌤 --°C Detecting...

Gold

24K (10g) ₹ 142,330

22K (10g) ₹ 131,500

18K (10g) ₹ 106,540

ରାଶିଫଳ

ସାପ୍ତାହିକ ରାଶିଫଳ: ୯ରୁ ୧୬ ନଭେମ୍ବର ୨୦୨୬, ଏହି ସପ୍ତାହରେ କେଉଁ ରାଶିର ଚମକିବ ଭାଗ୍ୟ?

ସାପ୍ତାହିକ ରାଶିଫଳ: ୯ରୁ ୧୬ ନଭେମ୍ବର ୨୦୨୬, ଏହି ସପ୍ତାହରେ...

November 09, 2026

ସାପ୍ତାହିକ ରାଶିଫଳ: ୨ ନଭେମ୍ବରରୁ ୯ ନଭେମ୍ବର ୨୦୨୬

ସାପ୍ତାହିକ ରାଶିଫଳ: ୨ ନଭେମ୍ବରରୁ ୯ ନଭେମ୍ବର ୨୦୨୬

November 02, 2026

୨୬ ଅକ୍ଟୋବରରୁ ୩ ନଭେମ୍ବର ସାପ୍ତାହିକ ରାଶିଫଳ: କାହାର ଚମକିବ ଭାଗ୍ୟ, କାହାକୁ ମିଳିବ ଧନଲାଭର ସୁଯୋଗ? ଜାଣନ୍ତୁ ୧୨ ରାଶିର ଭବିଷ୍ୟଫଳ

୨୬ ଅକ୍ଟୋବରରୁ ୩ ନଭେମ୍ବର ସାପ୍ତାହିକ ରାଶିଫଳ: କାହାର ଚମକିବ...

October 26, 2026

ଶୁକ୍ର ଗ୍ରହ ବକ୍ରୀ: ଏହି ୫ ରାଶି ରୁହନ୍ତୁ ସତର୍କ, ଧନ-ସମ୍ପର୍କରେ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବାବେଳେ ସାବଧାନ

ଶୁକ୍ର ଗ୍ରହ ବକ୍ରୀ: ଏହି ୫ ରାଶି ରୁହନ୍ତୁ ସତର୍କ,...

October 20, 2026

ମନୋରଞ୍ଜନ

Netflixର ‘ଆକ୍କା’ ସିଜନ୍-୨କୁ ନେଇ ବଢ଼ିଲା ଉତ୍ସୁକତା! କେର୍ଥି ସୁରେଶ ଓ ରାଧିକା ଆପ୍ତେଙ୍କ କାହାଣୀ ଆଗକୁ ବଢ଼ିବ କି?

Netflixର ‘ଆକ୍କା’ ସିଜନ୍-୨କୁ ନେଇ ବଢ଼ିଲା ଉତ୍ସୁକତା! କେର୍ଥି ସୁରେଶ...

November 13, 2026

କନ୍ନଡ଼ ଭାଷାରେ ‘ରାମାୟଣ’ର ଧମାକା! ୫୦ କୋଟି ଆୟ କରି ନୂଆ ରେକର୍ଡ କଲା ବଲିଉଡ୍ ଫିଲ୍ମ

କନ୍ନଡ଼ ଭାଷାରେ ‘ରାମାୟଣ’ର ଧମାକା! ୫୦ କୋଟି ଆୟ କରି...

November 13, 2026

ରାମାୟଣର ଇନ୍ଦ୍ର ଦେବଙ୍କୁ ନେଇ ଥାଇଲାଣ୍ଡରେ କ୍ରେଜ୍! କୁନାଲ କପୁରଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରଶଂସକ ଲେଖିଲେ କବିତା

ରାମାୟଣର ଇନ୍ଦ୍ର ଦେବଙ୍କୁ ନେଇ ଥାଇଲାଣ୍ଡରେ କ୍ରେଜ୍! କୁନାଲ କପୁରଙ୍କ...

November 13, 2026

‘ରାମାୟଣ’ ସେଟ୍‌ରେ କାନ୍ଦି ପକାଇଲେ ସାଇ ପଲ୍ଲବୀ! ଅଭିନେତ୍ରୀଙ୍କ ପାଦ ଛୁଇଁଲେ ଡାଏଲେକ୍ଟ କୋଚ୍, ଜାଣନ୍ତୁ କାହିଁକି?

‘ରାମାୟଣ’ ସେଟ୍‌ରେ କାନ୍ଦି ପକାଇଲେ ସାଇ ପଲ୍ଲବୀ! ଅଭିନେତ୍ରୀଙ୍କ ପାଦ...

November 13, 2026

ଭ୍ରମଣ

IAFର ବଡ଼ ଆଧୁନିକୀକରଣ ଯୋଜନା: ୬୦ଟି ନୂଆ ପରିବହନ ବିମାନ କିଣିବ, ପ୍ରକଳ୍ପ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରାୟ ୧ ଲକ୍ଷ କୋଟି ଟଙ୍କା.

IAFର ବଡ଼ ଆଧୁନିକୀକରଣ ଯୋଜନା: ୬୦ଟି ନୂଆ ପରିବହନ ବିମାନ...

August 14, 2026

ଜାପାନର ଟୋଟୋରି ପ୍ରିଫେକ୍ଚର ପ୍ରତିନିଧି ଦଳର ଓଡ଼ିଶା ଗସ୍ତ; ନିବେଶ ଓ ବୌଦ୍ଧ ପର୍ଯ୍ୟଟନକୁ ନେଇ ଉଚ୍ଚସ୍ତରୀୟ ଆଲୋଚନା

ଜାପାନର ଟୋଟୋରି ପ୍ରିଫେକ୍ଚର ପ୍ରତିନିଧି ଦଳର ଓଡ଼ିଶା ଗସ୍ତ; ନିବେଶ...

୧୩୨ କୋଟିର ବିକାଶ ପରେ ବି ମା’ ତାରାତାରିଣୀ ପୀଠରେ ମୋବାଇଲ ନେଟୱର୍କ ସମସ୍ୟା, ଭକ୍ତଙ୍କ ଅସନ୍ତୋଷ

୧୩୨ କୋଟିର ବିକାଶ ପରେ ବି ମା’ ତାରାତାରିଣୀ ପୀଠରେ...

ଅଗଷ୍ଟରୁ ଭୁବନେଶ୍ୱର ବିମାନବନ୍ଦରରେ ନୂଆ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଗମନାଗମନ ବ୍ୟବସ୍ଥା, କେବଳ ରାତିରେ ମିଳିବ ବିଦେଶ ଯାତ୍ରା ସୁବିଧା

ଅଗଷ୍ଟରୁ ଭୁବନେଶ୍ୱର ବିମାନବନ୍ଦରରେ ନୂଆ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଗମନାଗମନ ବ୍ୟବସ୍ଥା, କେବଳ...

ବ୍ୟବସାୟ

ଭାରତର ରପ୍ତାନିରେ ରେକର୍ଡ ବୃଦ୍ଧି! ଅକ୍ଟୋବରରେ ୨୯.୯% ବଢ଼ି ୯୦ ବିଲିୟନ୍ ଡଲାର ନିକଟରେ ପହଞ୍ଚିଲା ରପ୍ତାନି

ଭାରତର ରପ୍ତାନିରେ ରେକର୍ଡ ବୃଦ୍ଧି! ଅକ୍ଟୋବରରେ ୨୯.୯% ବଢ଼ି ୯୦...

November 13, 2026

ବେଙ୍ଗାଲୁରୁରେ ହେବ ଗ୍ଲୋବାଲ୍ ଇନଭେଷ୍ଟର୍ସ ମିଟ୍ ୨୦୨୭! ୭.୫ ଲକ୍ଷ କୋଟି ନିବେଶ, ୨୦ ଲକ୍ଷ ଚାକିରି ଲକ୍ଷ୍ୟ

ବେଙ୍ଗାଲୁରୁରେ ହେବ ଗ୍ଲୋବାଲ୍ ଇନଭେଷ୍ଟର୍ସ ମିଟ୍ ୨୦୨୭! ୭.୫ ଲକ୍ଷ...

November 13, 2026

ପୁଣି ବଢ଼ିବ ଲୋନ୍ EMI! RBI ବଢ଼ାଇପାରେ ରେପୋ ରେଟ୍, ୨୫ରୁ ୫୦ ବେସିସ୍ ପଏଣ୍ଟ ବୃଦ୍ଧି ଆଶଙ୍କା

ପୁଣି ବଢ଼ିବ ଲୋନ୍ EMI! RBI ବଢ଼ାଇପାରେ ରେପୋ ରେଟ୍,...

November 13, 2026

ସେୟାର ବଜାରରେ ବଡ଼ ହ୍ରାସ! ୪୦୦ ପଏଣ୍ଟରୁ ଅଧିକ ଖସିଲା ସେନସେକ୍ସ, ଚିନ୍ତା ବଢ଼ାଇଲା HDFC ବ୍ୟାଙ୍କ ଓ M&M ସେୟାର

ସେୟାର ବଜାରରେ ବଡ଼ ହ୍ରାସ! ୪୦୦ ପଏଣ୍ଟରୁ ଅଧିକ ଖସିଲା...

November 13, 2026

More Categories

ହିରୋସିମା ପରମାଣୁ ବିସ୍ଫୋରଣଠାରୁ ବି ବଡ଼ ସଙ୍କଟ ବାୟୁ ପ୍ରଦୂଷଣ! ଭାରତରେ ପ୍ରତିବର୍ଷ ୨୦ ଲକ୍ଷ ମୃତ୍ୟୁ ନେଇ ଚିନ୍ତା

ହିରୋସିମା ପରମାଣୁ ବିସ୍ଫୋରଣଠାରୁ ବି ବଡ଼ ସଙ୍କଟ...

ବାୟୁ ପ୍ରଦୂଷଣ ଏବେ ଭାରତ ପାଇଁ ଏକ ବଡ଼ ଜନସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସଙ୍କ...

ରଘୁରାଜପୁର ବାହାରେ ପଟ୍ଟଚିତ୍ରର ନୂଆ ପରିଚୟ! ୧୫ ମହିଳାଙ୍କୁ ସ୍ୱାବଲମ୍ବୀ କରୁଛନ୍ତି ରଶ୍ମିତା

ରଘୁରାଜପୁର ବାହାରେ ପଟ୍ଟଚିତ୍ରର ନୂଆ ପରିଚୟ! ୧୫...

ପୁରୀ: ଓଡ଼ିଶାର ପାରମ୍ପରିକ କଳା ଓ ସଂସ୍କୃତିର ଏକ ଅନନ୍ୟ ପ...

‘କେଉଁ ବିଚାରପତି BJPର, କିଏ TMCର?’ ଅଭିଷେକ ବାନାର୍ଜୀଙ୍କ ଓକିଲଙ୍କୁ କଲିକତା ହାଇକୋର୍ଟଙ୍କ କଡ଼ା ପ୍ରଶ୍ନ

‘କେଉଁ ବିଚାରପତି BJPର, କିଏ TMCର?’ ଅଭିଷେକ...

ଅଭିଷେକଙ୍କ ଓକିଲଙ୍କୁ ହାଇକୋର୍ଟଙ୍କ ସିଧା ପ୍ରଶ୍ନ କୋଲକ...

ବଙ୍ଗୋପସାଗରରେ ବାତ୍ୟା ଭୟ! ନଭେମ୍ବର ୧୯-୨୦ରେ ସ୍ଥଳଭାଗ ଛୁଇଁପାରେ, ଓଡ଼ିଶାରେ ବର୍ଷା ଆଶଙ୍କା

ବଙ୍ଗୋପସାଗରରେ ବାତ୍ୟା ଭୟ! ନଭେମ୍ବର ୧୯-୨୦ରେ ସ୍ଥଳଭାଗ...

ଭୁବନେଶ୍ୱର: ବଙ୍ଗୋପସାଗରରେ ପୁଣି ଏକ ଘୂର୍ଣ୍ଣିବଳୟକୁ ନେଇ...

ବଙ୍ଗୋପସାଗରରେ ଆଉ ଏକ ଘୂର୍ଣ୍ଣିବଳୟ! ଆଜି ସୃଷ୍ଟି ହେବ ଲଘୁଚାପ, ୧୭ରୁ ବର୍ଷା ଆଶଙ୍କା

ବଙ୍ଗୋପସାଗରରେ ଆଉ ଏକ ଘୂର୍ଣ୍ଣିବଳୟ! ଆଜି ସୃଷ୍ଟି...

ବଙ୍ଗୋପସାଗରରେ ପୁଣି ଏକ ଘୂର୍ଣ୍ଣିବଳୟ ସୃଷ୍ଟି ହେବାକୁ ଯାଉ...

ରକ୍ତ ପରୀକ୍ଷାରେ କିଡ୍‌ନୀ ଖରାପ ହେଉଥିବା ସଙ୍କେତ! ରିପୋର୍ଟ ଦେଖି ଭୟଭୀତ ହେବେ ନାହିଁ, ଜାଣନ୍ତୁ କେତେ ଭରସାଯୋଗ୍ୟ ଏହି ଟେଷ୍ଟ

ରକ୍ତ ପରୀକ୍ଷାରେ କିଡ୍‌ନୀ ଖରାପ ହେଉଥିବା ସଙ୍କେତ!...

ଭୁବନେଶ୍ୱର: ଆଜିକାଲି ଅନେକ ଲୋକ ନିଜ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସମ୍ପର୍କର...

ସେୟାର ବଜାରରେ ବଡ଼ ହ୍ରାସ! ୪୦୦ ପଏଣ୍ଟରୁ ଅଧିକ ଖସିଲା ସେନସେକ୍ସ, ଚିନ୍ତା ବଢ଼ାଇଲା HDFC ବ୍ୟାଙ୍କ ଓ M&M ସେୟାର

ସେୟାର ବଜାରରେ ବଡ଼ ହ୍ରାସ! ୪୦୦ ପଏଣ୍ଟରୁ...

ଭାରତୀୟ ସେୟାର ବଜାରରେ ଶୁକ୍ରବାର (ନଭେମ୍ବର ୧୩) ଦେଖିବାକୁ...

ଜାପାନର ଟୋଟୋରି ପ୍ରିଫେକ୍ଚର ପ୍ରତିନିଧି ଦଳର ଓଡ଼ିଶା ଗସ୍ତ; ନିବେଶ ଓ ବୌଦ୍ଧ ପର୍ଯ୍ୟଟନକୁ ନେଇ ଉଚ୍ଚସ୍ତରୀୟ ଆଲୋଚନା

ଜାପାନର ଟୋଟୋରି ପ୍ରିଫେକ୍ଚର ପ୍ରତିନିଧି ଦଳର ଓଡ଼ିଶା...

ଓଡ଼ିଶା ଓ ଜାପାନ ମଧ୍ୟରେ ସମ୍ପର୍କକୁ ଆହୁରି ସୁଦୃଢ଼ କରିବା...

ଇରାନ ସହ ଚୁକ୍ତି ଦରକାର ନାହିଁ କହିଲେ ଟ୍ରମ୍ପ! ଜେଡି ଭାନ୍ସଙ୍କୁ ଦେଲେ ନୂଆ ଦାୟିତ୍ୱ, ଆମେରିକା ରାଜନୀତିରେ ହଇଚଇ

ଇରାନ ସହ ଚୁକ୍ତି ଦରକାର ନାହିଁ କହିଲେ...

ଇରାନ ସହ ଚାଲିଥିବା ଯୁଦ୍ଧ ଓ ଶାନ୍ତି ଆଲୋଚନାକୁ ନେଇ ଆମେରି...

ଜମି ସୀମା ବିବାଦରୁ ଚାଷୀଙ୍କୁ ହତ୍ୟା! ୫ ଦିନ ପରେ ମାମଲାର ପର୍ଦ୍ଦାଫାଶ, ଅଭିଯୁକ୍ତ ଗିରଫ

ଜମି ସୀମା ବିବାଦରୁ ଚାଷୀଙ୍କୁ ହତ୍ୟା! ୫...

ଧାନ ଆଣିବାକୁ ଯାଇ ଆଉ ଫେରିଲେନି ରାମଲାଲ ବରଗଡ଼: ଜମିଜମ...

IIT ଖଡ଼ଗପୁରରେ ଆରମ୍ଭ ହେବ ୬ଟି MD ପାଠ୍ୟକ୍ରମ! ଦେଶର ପ୍ରଥମ IIT ଭାବେ ମେଡିକାଲ୍ PG ଡିଗ୍ରୀ ପ୍ରଦାନ କରିବ

IIT ଖଡ଼ଗପୁରରେ ଆରମ୍ଭ ହେବ ୬ଟି MD...

ଖଡ଼ଗପୁର: ଦେଶର ଉଚ୍ଚଶିକ୍ଷା ଓ ଡାକ୍ତରୀ ଶିକ୍ଷା କ୍ଷେତ୍ରର...

ସାପ୍ତାହିକ ରାଶିଫଳ: ୯ରୁ ୧୬ ନଭେମ୍ବର ୨୦୨୬, ଏହି ସପ୍ତାହରେ କେଉଁ ରାଶିର ଚମକିବ ଭାଗ୍ୟ?

ସାପ୍ତାହିକ ରାଶିଫଳ: ୯ରୁ ୧୬ ନଭେମ୍ବର ୨୦୨୬,...

♈ ମେଷ ରାଶି (Aries) ଏହି ସପ୍ତାହ ମେଷ ରାଶିର ବ୍ୟକ୍ତ...

୧୩୨ କୋଟିର ବିକାଶ ପରେ ବି ମା’ ତାରାତାରିଣୀ ପୀଠରେ ମୋବାଇଲ ନେଟୱର୍କ ସମସ୍ୟା, ଭକ୍ତଙ୍କ ଅସନ୍ତୋଷ

୧୩୨ କୋଟିର ବିକାଶ ପରେ ବି ମା’...

ଗଞ୍ଜାମ ଜିଲ୍ଲାର ପ୍ରସିଦ୍ଧମା’ ତାରାତାରିଣୀ ପୀଠକୁ ପ୍ରତିବ...

‘ରାମାୟଣ’ ସେଟ୍‌ରେ କାନ୍ଦି ପକାଇଲେ ସାଇ ପଲ୍ଲବୀ! ଅଭିନେତ୍ରୀଙ୍କ ପାଦ ଛୁଇଁଲେ ଡାଏଲେକ୍ଟ କୋଚ୍, ଜାଣନ୍ତୁ କାହିଁକି?

‘ରାମାୟଣ’ ସେଟ୍‌ରେ କାନ୍ଦି ପକାଇଲେ ସାଇ ପଲ୍ଲବୀ!...

ମୁମ୍ବାଇ: ରିଲ୍ରେ ମା’ ସୀତାଙ୍କ ଭୂମିକା, ଆଉ ସୁଟିଂ ସେଟ୍ର...

୨୬ ଅକ୍ଟୋବରରୁ ୩ ନଭେମ୍ବର ସାପ୍ତାହିକ ରାଶିଫଳ: କାହାର ଚମକିବ ଭାଗ୍ୟ, କାହାକୁ ମିଳିବ ଧନଲାଭର ସୁଯୋଗ? ଜାଣନ୍ତୁ ୧୨ ରାଶିର ଭବିଷ୍ୟଫଳ

୨୬ ଅକ୍ଟୋବରରୁ ୩ ନଭେମ୍ବର ସାପ୍ତାହିକ ରାଶିଫଳ:...

ଅକ୍ଟୋବର ମାସର ଶେଷ ସପ୍ତାହରୁ ନଭେମ୍ବର ମାସର ଆରମ୍ଭ ପର୍ଯ୍...

ସଚିନଙ୍କ ଅପ୍ରୀତିକର ରେକର୍ଡ ସହ ସମକକ୍ଷ ହେଲେ ବିରାଟ କୋହଲି! ନ୍ୟୁଜିଲାଣ୍ଡ ବିପକ୍ଷରେ ୪ ବଲ୍‌ ଖେଳି ଡକ୍‌ ହେଲେ

ସଚିନଙ୍କ ଅପ୍ରୀତିକର ରେକର୍ଡ ସହ ସମକକ୍ଷ ହେଲେ...

ନ୍ୟୁଜିଲାଣ୍ଡ ବିପକ୍ଷରେ କୋହଲିଙ୍କ ନିରାଶାଜନକ ପ୍ରଦର୍ଶନ...

କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ବିଦ୍ୟାଳୟରେ AI ନଜର! ଏଣିକି ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀଙ୍କ ଉପସ୍ଥାନ, ପାଠପଢ଼ା ଓ ସ୍କୁଲର ଭିତ୍ତିଭୂମି ଉପରେ ରହିବ ନଜର

କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ବିଦ୍ୟାଳୟରେ AI ନଜର! ଏଣିକି ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀଙ୍କ...

ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ: ଦେଶର ଶିକ୍ଷା ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ ଆଧୁନିକ ଓ ପ୍ରଯୁକ୍...

ଡ୍ୟୁଟି ବେଳେ ନିଖୋଜ ହୋଇଥିଲେ ୨ ପୋଲିସ ଅଧିକାରୀ, ଜଙ୍ଗଲରୁ ମିଳିଲା ମୃତଦେହ! ଆତଙ୍କବାଦୀ ଆକ୍ରମଣ ସନ୍ଦେହ

ଡ୍ୟୁଟି ବେଳେ ନିଖୋଜ ହୋଇଥିଲେ ୨ ପୋଲିସ...

ପାଟ୍ରୋଲିଂ ଡ୍ୟୁଟିରୁ ନିଖୋଜ, ପରେ ମିଳିଲା ଦୁଇ SPOଙ୍କ ମୃ...

Breaking News

ୟୁଏଇରେ ବଡ଼ ନିବେଶ ଆଶା, ଆଜିଠୁ ୫ ଦିନିଆ ଗସ୍ତରେ ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ ମୋହନ ମାଝୀ ବିଶ୍ୱ ୬-ଜି ଦୌଡ଼ରେ ଭାରତ, ଆମେରିକା ସମେତ ୨୪ ଦେଶ ସହ ମିଶି ନୂଆ ପଦକ୍ଷେପ ଇଣ୍ଡୋନେସିଆ ଫେରିବେ କି ୫ ଓରାଙ୍ଗଉଟାନ୍ ଶାବକ? ଚିଠି ପରେ ବଢ଼ିଲା ଚର୍ଚ୍ଚା ନୂଆଦିଲ୍ଲୀରେ ବସିବ BRICSର ମେଗା ବୈଠକ, ଯୋଗଦେବେ ମୋଦୀଙ୍କ ସମେତ ବିଶ୍ୱର ଶୀର୍ଷ ନେତା BRICSରେ ଚୀନ୍‌ର ଦବଦବା ଜାରି, ହେଲେ ୫ ବର୍ଷରେ ଭାରତର ଅର୍ଥନୀତି ବଢ଼ିଛି ଅଧିକ ଦ୍ରୁତ ୟୁଏଇରେ ବଡ଼ ନିବେଶ ଆଶା, ଆଜିଠୁ ୫ ଦିନିଆ ଗସ୍ତରେ ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ ମୋହନ ମାଝୀ ବିଶ୍ୱ ୬-ଜି ଦୌଡ଼ରେ ଭାରତ, ଆମେରିକା ସମେତ ୨୪ ଦେଶ ସହ ମିଶି ନୂଆ ପଦକ୍ଷେପ ଇଣ୍ଡୋନେସିଆ ଫେରିବେ କି ୫ ଓରାଙ୍ଗଉଟାନ୍ ଶାବକ? ଚିଠି ପରେ ବଢ଼ିଲା ଚର୍ଚ୍ଚା ନୂଆଦିଲ୍ଲୀରେ ବସିବ BRICSର ମେଗା ବୈଠକ, ଯୋଗଦେବେ ମୋଦୀଙ୍କ ସମେତ ବିଶ୍ୱର ଶୀର୍ଷ ନେତା BRICSରେ ଚୀନ୍‌ର ଦବଦବା ଜାରି, ହେଲେ ୫ ବର୍ଷରେ ଭାରତର ଅର୍ଥନୀତି ବଢ଼ିଛି ଅଧିକ ଦ୍ରୁତ

+