Title — Odia

‘The Vvaan’ ପଛର ରହସ୍ୟମୟ କାହାଣୀ: ବିହାରର 400 ବର୍ଷ ପୁରୁଣା Maa Van Devi Temple ରୁ ପ୍ରେରଣା

Summary — Odia

Sidharth Malhotra ଓ Tamannaah Bhatia ଅଭିନୀତ‘The Vvaan: Force of the Forest’ବିହାରର Patna ଜିଲ୍ଲାର Bihta ନିକଟରେ ଥିବା ପ୍ରାୟ 350ରୁ 400 ବର୍ଷ ପୁରୁଣାMaa Van Devi Templeର ଲୋକକଥା ଓ ପାରମ୍ପରିକ ବିଶ୍ୱାସରୁ ପ୍ରେରଣା ନେଇଛି। ସନ୍ଧ୍ୟା ପରେ ମନ୍ଦିର ଓ ଜଙ୍ଗଲ ଅଞ୍ଚଳକୁ ପ୍ରବେଶ ନ କରିବାର ପ୍ରଚଳିତ ନିୟମ, ପବିତ୍ର ‘ପିଣ୍ଡ’ ଏବଂ ଦେବୀଙ୍କ ସହିତ ଜଡ଼ିତ ଲୋକକଥା ଏହି ଫିଲ୍ମର ମୂଳ inspiration ହୋଇଛି।

Main News — Odia

ପାଟନା:Sidharth Malhotra ଓ Tamannaah Bhatiaଙ୍କ ନୂଆ ଫିଲ୍ମ‘The Vvaan: Force of the Forest’release ସହିତ ବିହାରର ଏକ ଅଳ୍ପପରିଚିତ କିନ୍ତୁ ଲୋକକଥାରେ ଘେରାଇଥିବା ପ୍ରାଚୀନ ମନ୍ଦିର ଏବେ ଚର୍ଚ୍ଚାରେ ଆସିଛି।

ଏହି ଫିଲ୍ମର ପ୍ରେରଣା ହେଉଛିMaa Van Devi Temple, ଯାହା Patna ଜିଲ୍ଲାର Bihta ନିକଟରେ ଅବସ୍ଥିତ। ମନ୍ଦିରକୁ ନେଇ ପ୍ରଚଳିତ କଥା, ଜଙ୍ଗଲ, ରହସ୍ୟମୟ ବିଶ୍ୱାସ ଓ ସନ୍ଧ୍ୟା ପରେ ପ୍ରବେଶ ନ କରିବାର ପାରମ୍ପରିକ ନିୟମକୁ ଫିଲ୍ମର story worldରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି।

ଫିଲ୍ମର writer Arunabh Kumar ଓ director Deepak Kumar Mishra ମନ୍ଦିରକୁ ଯାଇ ସ୍ଥାନୀୟ priest, villagers ଓ residentsଙ୍କ ସହ କଥା ହୋଇ ସେଠାର ଲୋକକଥା ସମ୍ପର୍କରେ ତଥ୍ୟ ସଂଗ୍ରହ କରିଥିଲେ।

କେଉଁଠି ଅଛି Maa Van Devi Temple?

Maa Van Devi Temple, Patna ଠାରୁ ପ୍ରାୟ35 କିଲୋମିଟରଦୂରରେ Bihta ନିକଟରେ ଅବସ୍ଥିତ।

ଅନେକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ମନ୍ଦିର ଭଳି ଏଠାରେ ବଡ଼ ଦେବୀମୂର୍ତ୍ତି ନାହିଁ। ଏଠାରେ Maa Van Deviଙ୍କୁ ଏକ ପବିତ୍ର‘ପିଣ୍ଡ’ରୂପେ ପୂଜା କରାଯାଏ।

ମନ୍ଦିର ଚାରିପାଖର ଅଞ୍ଚଳକୁ ପୂର୍ବରୁ ଘନ ଜଙ୍ଗଲରେ ଆବୃତ୍ତ ବୋଲି ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକକଥାରେ କୁହାଯାଏ। ଏହି ଜଙ୍ଗଲୀ ପରିବେଶ ଓ ଲୋକବିଶ୍ୱାସ ମନ୍ଦିରକୁ ଏକ ବିଶିଷ୍ଟ ପରିଚୟ ଦେଇଛି।

ମନ୍ଦିର କେତେ ପୁରୁଣା?

ସ୍ଥାନୀୟ ପରମ୍ପରା ଅନୁସାରେ ଏହି shrine ପ୍ରାୟ350ରୁ 400 ବର୍ଷ ପୁରୁଣା।

କେତେକ ପ୍ରଚଳିତ କଥା ଏହାର ଉତ୍ପତ୍ତିକୁ 16ମ ଶତାବ୍ଦୀ ସହ ଯୋଡ଼ିଥାଏ। କିନ୍ତୁ ମନ୍ଦିରର ସଠିକ ବୟସ ପ୍ରମାଣ କରିବା ପାଇଁ confirmed archaeological record ନାହିଁ।

ସେହିପରି 16ମ ଶତାବ୍ଦୀର originକୁ historical fact ଭଳି ନୁହେଁ, ବରଂ ମନ୍ଦିର ସହିତ ଜଡ଼ିତ oral history ଓ local tradition ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ।

Van Deviଙ୍କ ପଛରେ କ'ଣ କାହାଣୀ?

ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକକଥା ଅନୁସାରେ, Van Deviଙ୍କ କାହାଣୀVidyanand Mishraନାମକ ଜଣେ ଭକ୍ତଙ୍କ ସହିତ ଜଡ଼ିତ।

କୁହାଯାଏ ଯେ ସେ VindhyachalରMaa Vindhyavasiniଙ୍କ ଭକ୍ତ ଥିଲେ। ବୟସ ବଢ଼ିବା ସହିତ Vindhyachalକୁ ଯାତ୍ରା କରିବା ତାଙ୍କ ପାଇଁ କଷ୍ଟକର ହୋଇପଡ଼ିଥିଲା।

ଲୋକକଥା ଅନୁସାରେ, ଦେବୀ ତାଙ୍କୁ ସ୍ୱପ୍ନରେ ଦର୍ଶନ ଦେଇ ନିଜ ପବିତ୍ର ପିଣ୍ଡର ଏକ ଅଂଶ ଗାଁକୁ ନେବାକୁ କହିଥିଲେ।

ତାପରେ Mishra ସେହି ପବିତ୍ର ପିଣ୍ଡକୁ ନିଜ ଗାଁ ନିକଟର ଜଙ୍ଗଲ ଅଞ୍ଚଳରେ ସ୍ଥାପନ କରିଥିଲେ ବୋଲି ବିଶ୍ୱାସ ରହିଛି।

ଆରମ୍ଭରେ ସେଠାରେ କୌଣସି ବଡ଼ ମନ୍ଦିର ନଥିଲା। ପବିତ୍ର ପିଣ୍ଡକୁ ଏକ ସାଧାରଣ ଝୁପୁଡ଼ି ମଧ୍ୟରେ ରଖାଯାଉଥିଲା।

ଯେହେତୁ ଏହି shrine ଜଙ୍ଗଲ ମଧ୍ୟରେ ଥିଲା, ସେଥିପାଇଁ ଦେବୀଙ୍କୁ ଲୋକମାନେVan Devi—ଅର୍ଥାତ୍ ‘ଜଙ୍ଗଲର ଦେବୀ’ବୋଲି କହିବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ।

ଝୁପୁଡ଼ିରୁ ମନ୍ଦିର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ

ସମୟ ସହିତ shrineର ଗଠନ ଧୀରେ ଧୀରେ ବିକଶିତ ହୋଇଥିଲା।

ସ୍ଥାନୀୟ କଥା ଅନୁସାରେ,1958ରେ saint Bhagwan Das TyagiAmhara ଅଞ୍ଚଳକୁ ଏକ yajna ପାଇଁ ଆସିଥିଲେ। ତାଙ୍କ ସହଯୋଗରେ sacred pind ଚାରିପାଖରେ ଅଧିକ formal temple structure ତିଆରି ହୋଇଥିବା କୁହାଯାଏ।

ପରେFebruary 12, 1997ରୁ local devotees ମନ୍ଦିରର ଆଉ ଏକ development phase ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ।

ମନ୍ଦିରରେ ସମୟ ସହିତ ବହୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଥିଲେ ମଧ୍ୟ Van Deviଙ୍କୁ ଏବେ ମଧ୍ୟ conventional idol ପରିବର୍ତ୍ତେ sacred pind ରୂପେ ପୂଜା କରାଯାଏ।

ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ ପରେ କାହିଁକି ପ୍ରବେଶ ନିଷେଧ?

Van Devi Temple ସହିତ ଜଡ଼ିତ ସବୁଠାରୁ ଆକର୍ଷଣୀୟ ପରମ୍ପରା ହେଉଛି—ସନ୍ଧ୍ୟା ପରେ ମନ୍ଦିର ଓ ଜଙ୍ଗଲ ଅଞ୍ଚଳକୁ ପ୍ରବେଶ ନ କରିବା।

ସ୍ଥାନୀୟ folklore ଅନୁସାରେ, ଦୀର୍ଘ ସମୟ ଧରି ଲୋକମାନଙ୍କୁ ରାତିରେ ଜଙ୍ଗଲ ଭିତରକୁ ନ ଯିବାକୁ କୁହାଯାଉଥିଲା।

ସନ୍ଧ୍ୟାରେ ମନ୍ଦିର ବନ୍ଦ ହେବା ପରେ priest ମଧ୍ୟ premises ଛାଡ଼ିଦିଅନ୍ତି ବୋଲି କୁହାଯାଏ।

ସ୍ଥାନୀୟ ବିଶ୍ୱାସ ଅନୁସାରେ, ରାତିରେ Maa Van Devi ନିଜେ ମନ୍ଦିର premisesରେ ବିଚରଣ କରନ୍ତି। ଏହି ବିଶ୍ୱାସ ମନ୍ଦିରର mysterious reputationକୁ ଆହୁରି ବଢ଼ାଇଛି।

ତଥାପି ଏଠାରେ supernatural activity ହୁଏ ବୋଲି କୌଣସି ସ୍ଥାପିତ scientific evidence ନାହିଁ। ଏହି restrictionକୁ ପୁରୁଣା local tradition ଓ religious folkloreର ଅଂଶ ଭାବେ ବୁଝିବା ଉଚିତ।

‘The Vvaan’କୁ ଏହି ମନ୍ଦିର କିପରି inspire କଲା?

Maa Van Devi Templeର folklore ଓ ରାତିରେ ଜଙ୍ଗଲକୁ ନ ଯିବାର ପୁରୁଣା tradition **‘The Vvaan: Force of the Forest’**ର starting point ହୋଇଥିଲା।

Writer Arunabh Kumar ମନ୍ଦିର ଯାଇ ସ୍ଥାନୀୟ priests, villagers ଓ residentsଙ୍କ ସହ କଥା ହୋଇଥିଲେ।

ତାଙ୍କ ମତରେ, ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ ପରେ ଲୋକଙ୍କୁ ଏକ ଜଙ୍ଗଲକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ mana କରାଯାଉଥିବା କଥା ତାଙ୍କୁ ବିଶେଷ ଭାବେ ଆକର୍ଷିତ କରିଥିଲା।

ପରେ ସେ ଏହି conceptକୁ director Deepak Kumar Mishraଙ୍କ ସହ share କରିଥିଲେ। ଦୁହେଁ ମିଶି ideaକୁ producer Ektaa Kapoorଙ୍କ ପାଖକୁ ନେଇଥିଲେ।

Film makersଙ୍କ interest କେବଳ ମନ୍ଦିରର physical appearance ପ୍ରତି ନଥିଲା। ସେମାନେ ଏହା ସହିତ ଜଡ଼ିତ oral traditions, local beliefs ଓ supernatural folkloreକୁ cinematic storyରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ।

Film historical account ନୁହେଁ

‘The Vvaan’ Van Devi Templeର folkloreରୁ inspiration ନେଇଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଏହାକୁ ମନ୍ଦିରର historical documentary କିମ୍ବା exact historical account ଭାବେ ଦେଖିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ।

ଫିଲ୍ମ local legends ଓ beliefsକୁ ଆଧାର କରି ଏକ fictional cinematic world ସୃଷ୍ଟି କରିଛି।

Van Devi Temple ଆଜି ମଧ୍ୟ Biharର religious heritageର ଏକ ଅଳ୍ପପରିଚିତ କିନ୍ତୁ ଆକର୍ଷଣୀୟ ଅଂଶ, ଯେଉଁଠି sacred pind, forest tradition ଓ ପିଢ଼ି ପରମ୍ପରାରେ ଚାଲିଆସୁଥିବା କାହାଣୀ ମନ୍ଦିରର identityକୁ ଗଢ଼ିଛି।

‘The Vvaan: Force of the Forest’ September 25ରେ theatresରେ release ହେଉଛି।