Pakistan cricket team during the Lord's Test amid controversy over Imran Khan's sons interview

ଇମ୍ରାନ ଖାନଙ୍କ ପୁଅଙ୍କ ସାକ୍ଷାତକାରକୁ ନେଇ ପାକିସ୍ତାନର ଲର୍ଡ୍ସ ଟେଷ୍ଟ ବୟକଟ୍ ଧମକ: କ୍ରିକେଟ୍‌ରେ ରାଜନୀତିର ପ୍ରଭାବ ନେଇ ବଢ଼ିଲା ପ୍ରଶ୍ନ

ଇଂଲଣ୍ଡ ବିପକ୍ଷ ଲର୍ଡ୍ସ ଟେଷ୍ଟ ସମୟରେ ଇମ୍ରାନ ଖାନଙ୍କ ପୁଅ ସୁଲେମାନ ଓ କାସିମଙ୍କ ସ୍କାଏ ସ୍ପୋର୍ଟ୍ସ ସାକ୍ଷାତକାରକୁ ନେଇ ପାକିସ୍ତାନ କ୍ରିକେଟ୍ ବୋର୍ଡ ବୟକଟ୍ ଧମକ ଦେଇଥିବା ରିପୋର୍ଟ ପରେ ବିବାଦ ତୀବ୍ର ହୋଇଛି। ଏହି ଘଟଣା କେବଳ ଏକ ସାକ୍ଷାତକାରକୁ ନେଇ ବିବାଦ ନୁହେଁ, ବରଂ ପାକିସ୍ତାନ କ୍ରିକେଟ୍‌ରେ ରାଜନୈତିକ ପ୍ରଭାବ, ପ୍ରଶାସନ ଓ କ୍ରୀଡ଼ା ମଧ୍ୟରେ ବଢ଼ୁଥିବା ସମ୍ପର୍କକୁ ନେଇ ଗମ୍ଭୀର ପ୍ରଶ୍ନ ଉଠାଇଛି।

ଇଂଲଣ୍ଡ ଓ ପାକିସ୍ତାନ ମଧ୍ୟରେ ଲର୍ଡ୍ସରେ ଚାଲିଥିବା ଟେଷ୍ଟକୁ ନେଇ ଏବେ କ୍ରିକେଟ୍‌ଠାରୁ ଅଧିକ ଚର୍ଚ୍ଚା ହେଉଛି ରାଜନୀତିକୁ ନେଇ। ରିପୋର୍ଟ ଅନୁସାରେ, ଦ୍ୱିତୀୟ ଟେଷ୍ଟ ସମୟରେ ସ୍କାଏ ସ୍ପୋର୍ଟ୍ସରେ ପାକିସ୍ତାନର ପୂର୍ବତନ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ତଥା ପୂର୍ବତନ କ୍ରିକେଟର ଇମ୍ରାନ ଖାନଙ୍କ ପୁଅ ସୁଲେମାନ ଓ କାସିମଙ୍କ ସାକ୍ଷାତକାର ପରେ ପାକିସ୍ତାନ କ୍ରିକେଟ୍ ବୋର୍ଡ ମ୍ୟାଚ୍‌ରୁ ଓହରିବା ନେଇ ଧମକ ଦେଇଥିବା ଜଣାପଡ଼ିଛି।

ଏହି ସାକ୍ଷାତକାରରେ ଇମ୍ରାନ ଖାନଙ୍କ ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ଥିତି ଓ ତାଙ୍କ ସମ୍ପର୍କରେ ଆଲୋଚନା ହୋଇଥିଲା। ଏହାକୁ ନେଇ ପାକିସ୍ତାନ ପକ୍ଷରୁ ଅସନ୍ତୋଷ ପ୍ରକାଶ ପାଇଥିବା ରିପୋର୍ଟ ଆସିଛି।

ତେବେ ଏହି ଘଟଣା କେବଳ ଗୋଟିଏ ସାକ୍ଷାତକାରକୁ ନେଇ ବିବାଦରେ ସୀମିତ ନୁହେଁ। ଏହା ପାକିସ୍ତାନ କ୍ରିକେଟ୍‌ରେ ରାଜନୀତିର ବଢ଼ୁଥିବା ପ୍ରଭାବ ନେଇ ମଧ୍ୟ ଚର୍ଚ୍ଚା ଆରମ୍ଭ କରିଛି।

ଇମ୍ରାନ ଖାନଙ୍କ ନାଁ ଏତେ ବଡ଼ ବିଷୟ କାହିଁକି?

ଇମ୍ରାନ ଖାନ କେବଳ ପାକିସ୍ତାନର ପୂର୍ବତନ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ନୁହନ୍ତି, ସେ ଦେଶର ଅନ୍ୟତମ ମହାନ କ୍ରିକେଟର ମଧ୍ୟ। ତେଣୁ ତାଙ୍କ ବିଷୟରେ ଏକ ସାକ୍ଷାତକାର ପାଇଁ ଯଦି ଏକ ଟେଷ୍ଟ ମ୍ୟାଚ୍ ବୟକଟ୍ କରିବାର ପରିସ୍ଥିତି ସୃଷ୍ଟି ହୁଏ, ତେବେ ଏହା କ୍ରିକେଟ୍ ଓ ରାଜନୀତିର ସମ୍ପର୍କ ଉପରେ ଗମ୍ଭୀର ପ୍ରଶ୍ନ ଉଠାଏ।

ସମାଲୋଚକମାନଙ୍କ ମତରେ, ଯଦି ରାଜନୈତିକ ବିବାଦକୁ ଏଡ଼ାଇବା ପାଇଁ ଏକ ଦେଶ ନିଜ କ୍ରିକେଟ୍ ଟିମ୍‌କୁ ଏକ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଟେଷ୍ଟ ମ୍ୟାଚ୍‌ରୁ ଦୂରେଇବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଏ, ତେବେ ଏହା କ୍ରିକେଟ୍ ପ୍ରଶାସନରେ ରାଜନୀତିର ପ୍ରଭାବ କେତେ ଗଭୀର ହୋଇଛି ତାହା ଦର୍ଶାଏ।

ପାକିସ୍ତାନ କ୍ରିକେଟ୍‌ର ପ୍ରଶାସନିକ ସ୍ଥିରତା ଓ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବା ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ନେଇ ମଧ୍ୟ ଦୀର୍ଘଦିନ ଧରି ପ୍ରଶ୍ନ ଉଠୁଛି। ଦେଶର ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ପାକିସ୍ତାନ କ୍ରିକେଟ୍ ବୋର୍ଡର ପାଟ୍ରନ୍-ଇନ୍-ଚିଫ୍ ହୋଇଥିବା ବେଳେ ଦେଶର ଗୃହମନ୍ତ୍ରୀ ମୋହସିନ ନକଭି ମଧ୍ୟ PCBର ଅଧ୍ୟକ୍ଷ ଅଛନ୍ତି। ଏହି ସମ୍ପର୍କ କ୍ରିକେଟ୍ ପ୍ରଶାସନ ଓ ରାଜନୀତି ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ନିକଟତାକୁ ଦର୍ଶାଉଛି।

ସ୍ପୋର୍ଟ୍ସ ଚ୍ୟାନେଲରେ ରାଜନୀତିକ ସାକ୍ଷାତକାର ନେଇ ପ୍ରଶ୍ନ

ଏହି ଘଟଣାର ଅନ୍ୟ ଏକ ପାର୍ଶ୍ୱ ହେଉଛି ସ୍କାଏ ସ୍ପୋର୍ଟ୍ସରେ ଏପରି ସାକ୍ଷାତକାର ପ୍ରସାରଣର ଯଥାର୍ଥତା।

ସାମ୍ବାଦିକତାର ଦୃଷ୍ଟିରୁ ଇମ୍ରାନ ଖାନଙ୍କ ପୁଅମାନଙ୍କ ସହ କଥା ହେବାର ଅଧିକାର ସାମ୍ବାଦିକଙ୍କ ରହିଛି। ଜଣେ ପୂର୍ବତନ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଓ କ୍ରିକେଟରଙ୍କ ସହ ଜଡ଼ିତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଉପରେ ପ୍ରଶ୍ନ କରିବା ମଧ୍ୟ ସାମ୍ବାଦିକତାର ଅଂଶ।

କିନ୍ତୁ ପ୍ରଶ୍ନ ହେଉଛି—ଏକ ପ୍ରମୁଖ କ୍ରିକେଟ୍ ପ୍ରସାରଣ ସମୟରେ ରାଜନୀତିକ ଆଲୋଚନା ପାଇଁ କେତେ ସ୍ଥାନ ଦିଆଯିବା ଉଚିତ?

କ୍ରୀଡ଼ା ଓ ରାଜନୀତି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ଅଲଗା ନୁହେଁ। ଅନେକ ସମୟରେ ରାଜନୀତିର ପ୍ରଭାବ କ୍ରୀଡ଼ା ଉପରେ ପଡ଼ିଥାଏ। ତଥାପି କ୍ରୀଡ଼ା ପ୍ରସାରଣକୁ ନିୟମିତ ଭାବରେ ରାଜନୀତିକ ବାର୍ତ୍ତା ପ୍ରଚାରର ମଞ୍ଚରେ ପରିଣତ କରିବା ଏକ ଅଲଗା ପ୍ରସଙ୍ଗ।

ଆଜି ଯଦି ଇମ୍ରାନ ଖାନଙ୍କ ପୁଅଙ୍କ ସାକ୍ଷାତକାରକୁ ନେଇ ବିବାଦ ହୁଏ, ଭବିଷ୍ୟତରେ ଅନ୍ୟ ରାଜନେତା, ସରକାରୀ ଅଧିକାରୀ କିମ୍ବା ଆନ୍ଦୋଳନକାରୀଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ବଡ଼ କ୍ରୀଡ଼ା ଇଭେଣ୍ଟରେ ରାଜନୀତିକ ବାର୍ତ୍ତା ଦେବା ପାଇଁ ମଞ୍ଚ ମିଳିପାରେ। ଏହା କ୍ରୀଡ଼ାକୁ ତାହାର ମୂଳ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟଠାରୁ ଦୂରେଇ ନେଇପାରେ।

ମାଇକେଲ୍ ଆଥର୍ଟନଙ୍କ ଭୂମିକା ନେଇ ମଧ୍ୟ ଚର୍ଚ୍ଚା

ଏହି ବିବାଦରେ ପୂର୍ବତନ ଇଂଲଣ୍ଡ କ୍ରିକେଟର ଓ ସାମ୍ବାଦିକ ମାଇକେଲ୍ ଆଥର୍ଟନଙ୍କ ଭୂମିକା ମଧ୍ୟ ଚର୍ଚ୍ଚାରେ ରହିଛି।

ଇମ୍ରାନ ଖାନଙ୍କ ସ୍ଥିତିକୁ ନେଇ ଆଥର୍ଟନ ପୂର୍ବରୁ ମତ ପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି। ସେ ୨୧ ଜଣ ପୂର୍ବତନ କ୍ରିକେଟ୍ ଅଧିନାୟକଙ୍କ ସହ ମିଶି ଇମ୍ରାନ ଖାନଙ୍କ ପ୍ରତି ମାନବିକ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପାକିସ୍ତାନ ସରକାରଙ୍କୁ ଆହ୍ୱାନ କରିଥିବା ମଧ୍ୟ ରିପୋର୍ଟ ହୋଇଥିଲା।

ତେଣୁ ପ୍ରଶ୍ନ ଉଠୁଛି—ଆଥର୍ଟନଙ୍କ ଭଳି ଜଣେ ସାମ୍ବାଦିକଙ୍କ ପାଇଁ ଏପରି ସାକ୍ଷାତକାର କରିବା ଉଚିତ ଥିଲା କି?

ଏଠାରେ ତାଙ୍କ ମତ ରଖିବାର ଅଧିକାରକୁ ନେଇ ପ୍ରଶ୍ନ ନୁହେଁ। ବରଂ ପ୍ରଶ୍ନ ହେଉଛି—କେଉଁ ମଞ୍ଚରେ ଏପରି ଆଲୋଚନା କରାଯିବା ଉଚିତ।

କ୍ରୀଡ଼ା ସାମ୍ବାଦିକତା ଓ ରାଜନୀତିକ ସାମ୍ବାଦିକତା ମଧ୍ୟରେ ଏକ ସୀମା ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ ବୋଲି ମତ ପ୍ରକାଶ ପାଉଛି। କ୍ରିକେଟ୍‌ରେ ରାଜନୀତିର ପ୍ରଭାବ ନେଇ ରିପୋର୍ଟ କରିବା ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ ଆବଶ୍ୟକ, କିନ୍ତୁ କ୍ରୀଡ଼ା ପ୍ରସାରଣକୁ ରାଜନୀତିକ ଯୁଦ୍ଧର ଆଉ ଏକ ମଞ୍ଚରେ ପରିଣତ କରିବା ନେଇ ସତର୍କତା ଆବଶ୍ୟକ।

ରାଜନୀତି କ୍ରିକେଟ୍‌କୁ ପ୍ରଭାବିତ କଲେ କିଏ ହାରିବ?

ଲର୍ଡ୍ସ ଟେଷ୍ଟକୁ ନେଇ ଉପୁଜିଥିବା ଏହି ବିବାଦ ପାକିସ୍ତାନ କ୍ରିକେଟ୍‌ର ଏକ ବଡ଼ ସମସ୍ୟାକୁ ସାମ୍ନାକୁ ଆଣିଛି—କ୍ରୀଡ଼ା, ପ୍ରଶାସନ ଓ ରାଜନୀତି ମଧ୍ୟରେ ସୀମା କେଉଁଠି ରହିବ?

ଏକ ଟେଷ୍ଟ ମ୍ୟାଚ୍‌ର ଗୁରୁତ୍ୱ କେବଳ ଏକ ମ୍ୟାଚ୍‌ରେ ସୀମିତ ନୁହେଁ। ଏହା ସହିତ ଜଡ଼ିତ ରହେ ଦେଶର କ୍ରିକେଟ୍‌ର ସମ୍ମାନ, ଖେଳାଳିଙ୍କ ପରିଶ୍ରମ ଏବଂ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ କ୍ରିକେଟ୍‌ରେ ଦେଶର ଛବି।

ସେଥିପାଇଁ ରାଜନୀତିକ ବିବାଦ ଯଦି କ୍ରିକେଟ୍‌କୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ, ତାହାର ପ୍ରଭାବ କେବଳ ରାଜନେତା କିମ୍ବା ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ଉପରେ ପଡ଼ିବ ନାହିଁ—ଖେଳାଳି, ପ୍ରଶଂସକ ଏବଂ ସମଗ୍ର କ୍ରିକେଟ୍ ମଧ୍ୟ ଏହାର ପ୍ରଭାବ ଭୋଗିବ।

ଶେଷରେ, ଲର୍ଡ୍ସ ଟେଷ୍ଟ ବିବାଦ ଏକ ମୂଳ ପ୍ରଶ୍ନ ଛାଡ଼ି ଯାଉଛି: ରାଜନୀତି କେତେ ଦୂର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କ୍ରିକେଟ୍‌କୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିବା ଉଚିତ? କ୍ରିକେଟ୍‌କୁ ରାଜନୀତିକ ମତାମତରୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଦୂରେଇ ରଖିବା ସମ୍ଭବ ନହେଲେ ମଧ୍ୟ, କ୍ରୀଡ଼ାକୁ ରାଜନୀତିର ହାତରେ ବନ୍ଧକ ରଖିବା ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ ଏକ ବଡ଼ ଚିନ୍ତାର ବିଷୟ।

Latest News
ମୁକେଶ ଅମ୍ବାନୀଙ୍କ ବିରୋଧରେ ‘ମିଡିଆ କ୍ୟାମ୍ପେନ୍’ ଅଭିଯୋଗ ଆଣିଲେ ସୁଭାଷ ଚନ୍ଦ୍ର, ରିଲାଏନ୍ସ କହିଲା- ‘ଭିତ୍ତିହୀନ’

ମୁକେଶ ଅମ୍ବାନୀଙ୍କ ବିରୋଧରେ ‘ମିଡିଆ କ୍ୟାମ୍ପେନ୍’ ଅଭିଯୋଗ...

ଏସେଲ୍ ଗ୍ରୁପ୍‌ର ଅଧ୍ୟକ୍ଷ ସୁଭାଷ ଚନ୍ଦ୍ର ରିଲାଏନ୍ସ...

ବିଜେଡିର SC ସେଲ୍ ପୁନର୍ଗଠନ, ନୂଆ କର୍ମକର୍ତ୍ତା ଘୋଷଣା

ବିଜେଡିର SC ସେଲ୍ ପୁନର୍ଗଠନ, ନୂଆ କର୍ମକର୍ତ୍ତା...

ଭୁବନେଶ୍ୱର:ବିଜୁ ଜନତା ଦଳ (ବିଜେଡି) ନିଜ ସଂଗଠନକୁ ଆହୁରି...

MMDR ବିଲ୍‌କୁ ନେଇ କଂଗ୍ରେସର ତୀବ୍ର ବିରୋଧ

MMDR ବିଲ୍‌କୁ ନେଇ କଂଗ୍ରେସର ତୀବ୍ର ବିରୋଧ

MMDR ବିଲ୍‌-୨୦୨୬କୁ ନେଇ ଓଡ଼ିଶାରେ ରାଜନୈତିକ ତାତି...

ଡିଲ୍ ଭାଙ୍ଗିବା ପରେ ଆମେରିକା-କାନାଡା ବାଣିଜ୍ୟ ଯୁଦ୍ଧ ତୀବ୍ର: କାନାଡା ଉପରେ ୫୦% ଟାରିଫ୍

ଡିଲ୍ ଭାଙ୍ଗିବା ପରେ ଆମେରିକା-କାନାଡା ବାଣିଜ୍ୟ ଯୁଦ୍ଧ...

ଆମେରିକା ଓ କାନାଡା ମଧ୍ୟରେ ବାଣିଜ୍ୟ ଚୁକ୍ତି ହେବା ନେଇ ଆଶ...

ଓଡ଼ିଶା ପଞ୍ଚାୟତ ନିର୍ବାଚନରେ ନୂଆ ବ୍ୟବସ୍ଥା: ୪ ପଦ ପାଇଁ ୪ ରଙ୍ଗର ବାଲଟ୍ ପେପର

ଓଡ଼ିଶା ପଞ୍ଚାୟତ ନିର୍ବାଚନରେ ନୂଆ ବ୍ୟବସ୍ଥା: ୪...

ଆଗାମୀ ଓଡ଼ିଶା ପଞ୍ଚାୟତ ନିର୍ବାଚନକୁ ନେଇ ଏକ ବଡ଼ ପରିବର୍ତ...

ଓଡ଼ିଶା PG ନାମଲେଖା: ଫାଇନାଲ୍ ଫେଜ୍-Iରେ ୯,୦୩୪ ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀ ମନୋନୀତ

ଓଡ଼ିଶା PG ନାମଲେଖା: ଫାଇନାଲ୍ ଫେଜ୍-Iରେ ୯,୦୩୪...

୨୦୨୬-୨୭ ଶିକ୍ଷାବର୍ଷ ପାଇଁ ଓଡ଼ିଶାରେ ସ୍ନାତକୋତ୍ତର (PG)...

ଦିଲ୍ଲୀ-NCRରେ CNG ଦର ବଢ଼ିଲା ୩.୮୯ ଟଙ୍କା: ଅଗଷ୍ଟ ୨୯ରୁ ନୂଆ ଦର ଲାଗୁ

ଦିଲ୍ଲୀ-NCRରେ CNG ଦର ବଢ଼ିଲା ୩.୮୯ ଟଙ୍କା:...

ଇନ୍ଦ୍ରପ୍ରସ୍ଥ ଗ୍ୟାସ୍ ଲିମିଟେଡ୍ (IGL) ଦିଲ୍ଲୀ ଓ NCR ଅଞ...

ନେପାଳ ବନ୍ୟା ପରେ ନିଖୋଜ Infosys ଅଧିକାରୀ Lax Gopisetty, ଯୋଗାଯୋଗରେ ନାହାନ୍ତି

ନେପାଳ ବନ୍ୟା ପରେ ନିଖୋଜ Infosys ଅଧିକାରୀ...

ନେପାଳରେ ଭୟଙ୍କର ଫ୍ଲାସ୍ ଫ୍ଲଡ୍ ପରେ Infosys Public Ser...

₹୩୭,୦୦୦ କୋଟିର Jio IPOକୁ SEBIର ମଞ୍ଜୁରୀ, ଭାରତର ସବୁଠୁ ବଡ଼ IPO ହେବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ

₹୩୭,୦୦୦ କୋଟିର Jio IPOକୁ SEBIର ମଞ୍ଜୁରୀ,...

ମୁକେଶ ଅମ୍ବାନୀଙ୍କ Reliance Industriesର ଡିଜିଟାଲ୍ ସେବ...

Breaking News
କ୍ୱାର୍ଟରଫାଇନାଲ୍‌ ପୂର୍ବରୁ ଇଂଲଣ୍ଡ-ନରୱେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ଜର୍ସି ଅଦଳବଦଳ, ଫୁଟବଲ୍‌କୁ ନେଇ ମଜାଦାର କଥାବାର୍ତ୍ତା ଆମେରିକା ଉପରେ ଚୁକ୍ତି ଉଲ୍ଲଂଘନର ଅଭିଯୋଗ ଆଣିଲେ ଇରାନ ସଂସଦ ବାଚସ୍ପତି; କହିଲେ- ‘ଦାଦାଗିରିର ଯୁଗ... ଦୌସା ଦୁର୍ଘଟଣା ପରେ ଦିଲ୍ଲୀ-ମୁମ୍ବାଇ ଏକ୍ସପ୍ରେସୱେର ସୁରକ୍ଷା ଯାଞ୍ଚ କଲେ ନୀତିନ ଗଡ଼କରୀ ଭୁବନେଶ୍ୱର କୋର୍ଟକୁ ବୋମା ଧମକ: ଚାଲିଛି ବ୍ୟାପକ ତଲାସି, ମୁତୟନ ବୋମା ନିଷ୍କ୍ରିୟକରଣ ସ୍କ୍ୱାଡ୍ କ୍ୱାର୍ଟରଫାଇନାଲ୍‌ ପୂର୍ବରୁ ଇଂଲଣ୍ଡ-ନରୱେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ଜର୍ସି ଅଦଳବଦଳ, ଫୁଟବଲ୍‌କୁ ନେଇ ମଜାଦାର କଥାବାର୍ତ୍ତା ଆମେରିକା ଉପରେ ଚୁକ୍ତି ଉଲ୍ଲଂଘନର ଅଭିଯୋଗ ଆଣିଲେ ଇରାନ ସଂସଦ ବାଚସ୍ପତି; କହିଲେ- ‘ଦାଦାଗିରିର ଯୁଗ... ଦୌସା ଦୁର୍ଘଟଣା ପରେ ଦିଲ୍ଲୀ-ମୁମ୍ବାଇ ଏକ୍ସପ୍ରେସୱେର ସୁରକ୍ଷା ଯାଞ୍ଚ କଲେ ନୀତିନ ଗଡ଼କରୀ ଭୁବନେଶ୍ୱର କୋର୍ଟକୁ ବୋମା ଧମକ: ଚାଲିଛି ବ୍ୟାପକ ତଲାସି, ମୁତୟନ ବୋମା ନିଷ୍କ୍ରିୟକରଣ ସ୍କ୍ୱାଡ୍
+